Цветы

Oct. 25th, 2011 02:36 pm
lesiunka: (Default)
День рождения на работе  - это весело, трогательно и вкусно :)  Поздравляющих много, но трех тортов, которые я испекла вчера, хватило на всех :)  А это цветы, цветы, цветы, которых мне подарили так, много, как никогда.
Белоснежные шелковые цикламены стали чудесным открытием :) 



Read more... )
lesiunka: (Default)
Мне всегда кажется, что сирень расцветает к празднику, чтобы порадовать ветеранов.
64.01 КБ
lesiunka: (Default)
Радоваться этим первомайским выходным у меня был свой индивидуальный повод - приехала моя московская подруга. Когда она приезжает, моя размеренная жизнь на пару дней меняется и становится бурной, слегка хаотичной и наполненной необычными (для меня) событиями. Я всегда очень жду её приезда, и все вокруг знают, что я выпаду из своего привычного мира на некоторое время.
В этот приезд она подарила мне эту чашечку. Очень симпатичную :) А я связала для неё белый пушистый чехол для мобильного телефона.
56.44 КБ
Read more... )
lesiunka: (Default)
Христос Воскресе! Радости, любви, здоровья, мира и добра! Пусть светлые чувства, которые рождаются в душе в этот день, под звон пасхальных колоколов, подарят надежду в лучшее, в добро, в красоту человеческой души.

Сегодня в Киеве настоящая весна, природа будто радуется празднику, кричат птицы, распускаются почки на деревьях и солнце на всё небо :)

У меня есть ещё одна радость - куличи удались просто волшебные: пышные, вкусные, красивые, очень мягкие и душистые.
За рецепт сердечно благодарю Марию [livejournal.com profile] mariha_kitchen .

Вот немножко фотографий.

49.41 КБ
Read more... )

С Праздником всех!
lesiunka: (Default)
Тепла, любви и радости всем-всем в этот романтичный и немножко сентиментальный день.
Ведь несмотря на некоторый скептицизм в отношение этого праздника, каждая женщина ждет поздравлений в этот день, цветов, улыбок и комплиментов. Пусть сбудутся все ожидания и для каждой сегодня произойдет что-то хорошее.
А в Киеве сама природа позаботилась о хорошем настроении для женщин - яркое-яркое солнце, синее-синее небо, кричат птицы и земля будто сладостно вздыхает, просыпаясь ото сна. Весна идет...
Совсем скоро сойдет последний снег, пробьется первая травка,
в ботаническом саду расцветут магнолии...

81.16 КБ

Как поет Трофим: "...И рыжею девчонкой, сонною ото сна, в озябший мир придет весна..."
lesiunka: (Default)
К вопросу [livejournal.com profile] 90dney_leta о заварном креме. В этом году 31-го декабря я оказалась слегка не готова к приготовлению торта. Обычно я стараюсь не рисковать накануне праздника и ... использую порошковый крем в пакетике. А тут я замоталась и его не оказалось в заначке.  В общем, я впервые удачно приготовила заварной крем :)  Торт с этим кремом был потрясающий... со слов тех, кто его с удовольствием поедал.
 Read more... )
 Буду рада, если пригодится :)
lesiunka: (Default)

Уходящий год принес мне много нового: новые интересные люди, новые увлечения, новые впечатления. Среди этого нового было и неожиданное открытие мира ЖЖ. Поэтому, в первую очередь, с наступающим Новым годом я поздравлю всех, кто вошел в мою жизнь через Живой Журнал. Пусть этот маленький кусочек нашей новогодней ёлки станет символом будущего года. Мне ужасно хочется, чтобы он был таким же ярким, разноцветным и душевным для каждого, кто бывает на моих страничках. Радости и удивительных моментов! Пусть в каждом доме сбудутся ожидания, пусть в каждом сердце вспыхнет любовь, пусть будет тепло и уютно на душе у всех, кто этого достоин, кто верит и ждет чуда в новогоднюю ночь.


79.03 КБ

Всё будет хорошо!
lesiunka: (Default)
Сегодня Канун Католического Рождества. Праздник красивый и трогательный. Мне он близок как польскому переводчику. Поляки - в большинстве своем католики. Мне нравится бывать в костеле, там есть ощущение причастности к тайнам мироздания и ощущение общности бытия всех прихожан. Для католиков это очень семейный праздник, когда-то мой учитель польского языка пани Яся рассказывала, что обмен оплатком - это своеобразный момент истины для каждого поляка (opłatek - это маленький кусочек пресного теста, который символизирует тело Христа). Даже если один из членов семьи далеко, они кладут оплаток в конверт и отправляют ему, чтобы он почувствовал единение с семьей в этот день. Обменом оплатками начинается рождественский ужин, когда на небе появится первая звезда, символизируя ту звезду, которая зажглась над Вифлеемом после рождения маленького Иисуса. Мне нравится этот праздник, для меня он очень энергоёмкий и эмоциональный. К сожалению, мне ни разу не удалось попасть в костел в этот день, но я ещё надеюсь пойти и послушать орган в канун Рождества. Wigilia - канун Рождества на польском. Сегодня я поздравила всех своих польских знакомых, и многие ещё с утра успели поздравить меня. Это очень приятно, несмотря на то, что я православная, это такая культурная общность. Со многими из них я не виделась по несколько лет, но своим поздравлением они будто говорят мне: "Мы помним о тебе, мы с тобой!"
 
Niech Święta Bożego Narodzenia i Wigillijny wieczór upłyną w szczęściu i radości przy staropolskich kolędach i zapachu świerkowej gałązki :)
Поздравляю всех, для кого это праздник!


lesiunka: (Default)
У нас на работе есть традиция - каждый год 1 декабря мы в своем кабинете устанавливаем ёлку :)
Это давно повелось, в хорошие и трудные для коллектива времена мы следуем этой традиции - празднуем первый день зимы (в этот раз - пирогом с яблоками и лимоном) и создаем предпраздничное настроение всем, кто приходи к нам в кабинет по работе или так просто, прослышав, что здесь уже есть ёлка. Сама же виновница - старомодная серебристая ёлочка, долго пылившаяся где-то на шкафу в моей квартире ещё с советских времен, досталась мне в наследство от моего дяди. Теперь она радует множество народу, а особенно меня.
Надеюсь, порадует ещё кого-то :)
Всех с первым днем зимы!
Тепла и уюта и большую чашку душистого чаю - вот чего хочется пожелать всем-всем в этот день.
61.25 КБ
lesiunka: (Default)
А я люблю свой день рождения. В этот день я обычно заглядываю внутрь себя, улыбаюсь и испытываю радость бытия. Сегодня, как и всегда, день был динамичный и продуктивный, мы много успели, катались по городу, покупали подарки и даже гуляли по книжному супермаркету (что может быть лучше для филолога?). А возвращаясь домой я любовалась огромной полной луной. Эти кремовые желтые розы я тоже получила в подарок.
Чудесный день!
43.37 КБ
lesiunka: (свеча)
Рождественская свеча… Как звезда в темном небе зимней морозной ночи.
Мерцание её пламени – словно огонек надежды в душе каждого, кто верит.
Верит в то, что свет первой звезды даёт шанс на возрождение. Верит в лучшие дни, благополучное будущее, в новую любовь, старых друзей… Почему-то именно в эти святочные дни хочется верить.
Тепла этой рождественской свечи хватит на всех, чтобы согреться в зимнюю стужу, чтобы отогреть душу, замерзшую в ожидании новых чувств, чтобы осветить путь идущим вперед.

Теплый воск медовыми каплями обрамляет свечу. Я смотрю на неё, вдыхаю крепкий терпкий запах, слушаю, как она робко потрескивает в тишине святочного вечера. Собственно, это и есть моё Рождество, каким я его вижу и люблю, – сосновый аромат, пламя свечи, мороз за окном и вера в лучшее. Кто-то сказал, что каждый младенец, приходящий в этот мир, подтверждает, что Бог ещё не разочаровался в людях.
Пусть будет меньше разочарований у каждого из нас, а больше случится простых житейских радостей.
Счастливого Рождества!
Page generated Sep. 21st, 2017 01:30 am
Powered by Dreamwidth Studios